Question

First, let me tell you where I’m coming from. Before I saw “The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring”, I didn´t know the difference between an orc and an elf, or what Middle-earth was in the middle of. This review is coming to you from a Tolkien-freezone. I went in to Peter Jackson’s movie – the first of a trilogy – with no preconceptions. I came out, three hours later, sorry I’d have to wait a year to see what happens next in Frodo Baggins’s battle against the Dark Lord, Sauron, and thinking a trip to the bookstore to pick “The Two Towers” might be in order. (…)
This is a violent movie – too violent for little ones – and there are moments more “Matrix than medieval. Yet it transcends cheap thrills; we root for the survival of our heroes with depth of feeling that may come a surprise. The movie keeps drawing you in deeper. Unlike so many overcooked action movies these days, “Fellowship” doesn’t entertain you into a stupor. It leaves you with your wits intact, hungry for more.


sublinhar as cognatas .​

Answer 1

Resposta:

⇒⇒  Cognatos

First, let me tell you where I’m coming from. Before I saw “The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring”, I didn´t know the difference between an orc and an elf, or what Middle-earth was in the middle of. This review is coming to you from a Tolkien-freezone. I went in to Peter Jackson’s movie – the first of a trilogy – with no preconceptions. I came out, three hours later, sorry I’d have to wait a year to see what happens next in Frodo Baggins’s battle against the Dark Lord, Sauron, and thinking a trip to the bookstore to pick “The Two Towers” might be in order. (…)

This is a violent movie – too violent for little ones – and there are moments more “Matrix than medieval. Yet it transcends cheap thrills; we root for the survival of our heroes with depth of feeling that may come a surprise. The movie keeps drawing you in deeper. Unlike so many overcooked action movies these days, “Fellowship” doesn’t entertain you into a stupor. It leaves you with your wits intact, hungry for more.

Cognatos do texto

difference               -    diferença

elf                            -    elfo

trilogy                      -    trilogia

preconceptions      -    preconceitos

violents                   -    violentos / violentas

medieval                 -    medieval

moments                 -    momentos

heroes                     -    herois

transcends              -    transcende

surprise                   -    surpresa

action                      -    ação

stupor                      -    estupor/letargia

Explicação:

→→   Cognatos: são palavras em inglês que têm a grafia similar e o mesmo significado em português.

Exemplos:

Popular - popular

Comedy – comédia

Different – diferente

Future – futuro

Idea - ideia

→→  Falso cognato: são palavras, em inglês, que são escritas quase da mesma forma que em português, mas que têm a tradução completamente diferente.

Exemplos:

                parece                       significa

Expert      esperto              especialista - perito

Actually   atualmente        na verdade - na realidade

Parents    parentes            pais >> pai e mãe

Fabric       fábrica               tecido

Relatives  relativos            parentes

Pretend     pretender         fingir

College     colégio              faculdade

Aprenda mais em:

→→ brainly.com.br/tarefa/23380606

→→ brainly.com.br/tarefa/24691341

→→ brainly.com.br/tarefa/26186520