Question

Finalmente , e dada a partida - mas a lebre nem sai do lugar
O sentido da frase não permaneceria o mesmo se o fabulista tivesse escrito :
Finalmente , e dada a partida- mas a lebre não sai do lugar . Vc sabe explicar o por que? Justique sua resposta ;-;

Answer 1

Resposta:

A diferença entre as duas frases está entre as palavras nem e não. Na primeira frase "mas a lebre nem sai do lugar" está dizendo que ela não saiu do lugar após a partida, mas poderia sair posteriormente, diferente da segunda frase "mas a lebre não sai do lugar" está afirmando que ela não saiu do lugar, então ela não sairá dali.