FAZER A TRADUÇÃO DO TEXTO :A LARGE FARM
Charles has a large farm Many people work there
Men and women work daily in all sorts of jobs.
There are big animals on the farm like cows, oxen,
horses and little animals like hens, geese and pigs
Charles has many buffaloes and sheep He is a rich farmer
Every year he sells thousands and thousands of skins for
shoe factories in many cities.
There are also on the farm five large lakes with tons
of fish And there is a beautiful orchard with many kinds
of fruit
It is really a very nice farrn. ATIVIDADE: 1-selecione do texto.
a) os verbos
b)os substantivos
c)pronome pessoal
d)palavras conhecidas e sua tradução
ALGUÉM ME AJUDA!!
Soluções para a tarefa
Charles tem uma grande fazenda. Muitas pessoas trabalham lá
Homens e mulheres trabalham diariamente em todos os tipos de empregos.
Existem grandes animais na fazenda, como vacas, bois,
cavalos e pequenos animais como galinhas, gansos e porcos
Charles tem muitos búfalos e ovelhas Ele é um fazendeiro rico
Todo ano ele vende milhares e milhares de peles por
fábricas de calçados em muitas cidades.
Existem também na fazenda cinco grandes lagos com toneladas
de peixes E tem um lindo pomar com vários tipos
de fruta
É realmente um fazendeiro muito bom a) has work farm sells
b) large big little beautiful
c) all , he
d) (coloca as palavras do texto que vc conhece e coloca a traduçao)
Para traduzirmos o texto em inglês corretamente, escrevemos:
"Charles tem uma grande fazenda Muitas pessoas trabalham lá
Homens e mulheres trabalham diariamente em todos os tipos de empregos.
Há grandes animais na fazenda como vacas, bois,
cavalos e pequenos animais como galinhas, gansos e porcos
Charles tem muitos búfalos e ovelhas Ele é um fazendeiro rico
Todos os anos ele vende milhares e milhares de peles por
fábricas de calçados em muitas cidades.
Há também na fazenda cinco grandes lagos com toneladas
de peixes E há um belo pomar com muitos tipos
de frutas
É realmente uma fazenda muito bonita."
Atividade 1
a) has, work, are, is, sells
b) farm, people, animals, cows, oxen, horses, hens, geese, pigs, Charles, buffaloes, sheep, farmer, year, skins, shoe, factories, cities, lakes, fish, orchard, fruit.
c) He, It
d) Resposta pessoal: escreva as palavras que você conhece e sua respectiva tradução.
Tradução do Inglês para o Português
- Para traduzirmos corretamente um idioma primeiramente é importante considerar o contexto;
- Não tentamos traduzir tudo literamente, analisamos as palavras e adaptamos de acordo;
- Quanto mais vocabulário você conhecer, melhor. Para adquirir mais vocabulário:
- Lemos muitos livros;
- Ouvimos diversas músicas;
- Assistimos diferentes séries e filmes;
- Lemos diferentes tipos de textos: artigos, reportagens, músicas, livros, etc;
- Anotamos pelo menos cinco palavras por dia;
- Utilizamos bem e bastante o dicionário;
- Formamos frases com as palavras aprendidas.
Para ver um exercício semelhante, clique aqui: brainly.com.br/tarefa/43709698
#SPJ2
