Question

(FATEC) Assinale a alternativa que transcreve e converte, correta e respectivamente, a frase do registro coloquial da linguagem, em seu correspondente na modalidade culta.

Answer 1

Acredito que a questão traga o texto de Mário de Andrade intitulado  "Macunaíma". A questão nos pede para assinalar a alternativa que transcreve e converte, correta e respectivamente, a frase do registro coloquial da linguagem, extraída do Texto I, em seu correspondente na modalidade culta.

Como alternativas temos:

a)  "Pois deixai ela virar" / "Pois deixa-a virar". b)  "Ele deitara de bruços na água" / "Ele tinha deitado de bruços na água". c  "Depois dela passar" / "Depois de ela passar". d)  "ele enrolou-se nela talqualmente um apuizeiro carinhoso" / "ele enrolou-se nela mesmo sendo um apuizeiro carinhoso". e)  "Ia escorregando e afinal a canoa virou" / "Ia escorregando e até que enfim a canoa virou".

 

Avaliando cada uma das alternativas:

Letra a) Possui erro de concordância quando fez a troca para modalidade culta, ao colocar “deixai-a”.

Letra b) Possui erro na troca, por utilizar a palavra “tinha”.

Letra c) Alternativa correta!

Letra d) Erro de redundância, ao colocar após enrolou-se, a fala nela mesmo.

Letra e) Há erro pela utilização do conectivo e sem necessidade.