Question

Faça uma análise do poema a seguir.

ROMANCILLO



La más bella niña

de nuestro lugar,

hoy viuda y sola

y ayer por casar,

viendo que sus ojos

a la guerra van,

a su madre dice

que escucha su mal:

Dejadme llorar

orillas del mar.



Pues me distes, madre,

en tan tierna edad

tan corto placer,

tan largo pesar,

y me cautivastes

de quien hoy se va

y lleva las llaves

de mi libertad:

Dejadme llorar

orillas del mar.



En llorar conviertan

mis ojos, de hoy más,

el sabroso oficio

del dulce mirar,

pues que no se pueden

mejor ocupar,

yéndose a la guerra

quien era mi paz:

Dejadme llorar

orillas del mar.



No me pongáis freno

ni queráis culpar;

que lo uno es justo,

lo otro por demás.

Si me queréis bien,

no me hagáis mal;

harto peor fuera

morir y callar:

Dejadme llorar

orillas del mar.



Dulce madre mía,

¿quién no llorará,

aunque tenga el pecho

como um pedernal,

y no dará voces

viendo marchitar

los más verdes años

de mi mocedad?

Dejadme llorar

orillas del mar.



Vayánse las noches,

pues ido se han

los ojos que hacían

los míos velar;

vayánse y no vean

tanta soledad,

después que en mi lecho

sobra la mitad.

Dejadme llorar

orillas del mar

Answer 1

Resposta:

O poema se trata sobre uma jovem viúva, que parece ter se casado há muito pouco tempo (creio que ontem mesmo, ou é apenas uma metáfora) mas seu amado foi para a guerra e morreu, nesse contexto sua mãe tenta consolá-la, mas ela insiste chorar pois sua tristeza é imensa, mostra motivos e o que deseja que sua tristeza se forma. De uma forma resumida (do que eu entendi) é que quando se está triste não deve-se guardar tristeza e sim chorar, como a garota faz, desabafando.

Não sei se está certa minha interpretação mas espero ter ajudado de alguma forma!