Question

Explique porque a transcrição deve ocorrer no núcleo da célula enquanto a tradução ocorre no citoplasma?

Answer 1

então, vamos lá, o DNA comanda tudo, então se ele quiser por exemplo, ele manda o ribossomo sintetizar (produzir) proteínas, porém, se o DNA saísse do núcleo seria inviável, então ele vai mandar um "escravo" passar essa informação para o ribossomo sintetizar tal proteína, o DNA irá fazer a TRANSCRIÇÃO, ou seja, ele irá passar as informações para o RNAm (RNA mensageiro), que por vez irá sair do núcleo, e irá levar a mensagem, porém quem manda fazer a proteína é o RNAt (RNA transportador), o RNAm irá mandar a mensagem para o RNAt que a apartir daí irá começar a TRADUÇÃO, o ribossomo começará a ler aquela mensagem e sintetizando (produzindo) proteína.

então, a TRANSCRIÇÃO ocorre no núcleo pq o DNA manda a mensagem para o RNAm.
e a TRADUÇÃO ocorre no citoplasma pq o RNAm saiu do núcleo para "entregar" a mensagem.

espero ter ajudado ;-)