explique por que, inicialmente, sao tomas de aquino encontrou dificuldades para recuperar os estudos de aristoteles.
Soluções para a tarefa
Respondido por
13
Santo Tomás de Aquino teve vários problemas em recuperar os estudos de Aristóteles pois as traduções árabes traziam certas interpretações e comentários que fugiam da ideia aristotélica e claro, da religião católica.
Depois de traduzidas do árabe para o latim por colegas e conhecidos de Santo Tomás, as obras finalmente foram interpretadas pelo filósofo. Se não fossem os árabes e os muçulmanos com suas traduções, provavelmente Santo Tomás não teria chegado nem perto dos textos aristotélicos.
Abraços!
Depois de traduzidas do árabe para o latim por colegas e conhecidos de Santo Tomás, as obras finalmente foram interpretadas pelo filósofo. Se não fossem os árabes e os muçulmanos com suas traduções, provavelmente Santo Tomás não teria chegado nem perto dos textos aristotélicos.
Abraços!
Perguntas interessantes