Question

explique o que significa facticidade e transcendência e por que, segundo a fenomenologia, são polos indissociáveis.

Answer 1

Facticidade. Caráter do que existe como puro fato. Para a fenomenologia. pela facticidade o ser humano encontra se lançado entre as coisas em situações dadas e contigentes, isto é, poderiam ser de um modo ou de outro.
Transcedencia. Ato de ultrapassar, de ir além de, superação. Na teoria do conhecimento, fiz se do objeto como distinto da consciência.

Answer 2

Particularidade ou qualidade do que é factual; que possui relação com os fatos.
Filosofia. Heidegger. Diz-se da própria condição do indivíduo, relacionada ao mundo, submetida às circunstâncias e/ou necessidades inerentes aos fatos.
(Etm. Factício + (i)dade)