Question

Explique o problema de coerência que se pode verificar nesta manchete do jornal Folha de S.Paulo:
Mortos por policiais batem recorde em SP

Answer 1

Explicação:

A escolha das palavras neste texto pode levar ao entendimento de que mortos  bateram recorde em São Paulo, o que seria impossível. O subtítulo da notícia contrasta esse entendimento, mostrando tratar-se da quantidade de mortos por policiais que bateu recorde em São Paulo: “Quantidade de pessoas mortas em confronto com agentes em serviço no primeiro semestre foi a maior em dez anos.”