Question

explique o conflito existente entre os dois grupos e como ele se encerrou?

Answer 1

De forma simples "Raraissalima"

Esse conflito envolvendo portugueses e brasileiros ficou conhecido como "noite das garrafadas",o qual de um lado estavam portugueses que apoiavam "dom Pedro 1º" e do outro brasileiros que faziam oposição ao imperador, o imperador frequentemente se envolvia em assuntos ligados à vida política de Portugal, ao mesmo tempo, o imperador vinha assumindo uma postura bastante autoritária, na mesma linha, a imprensa atacava de maneira contundente o governo brasileiro.  

Os portugueses residentes no Rio de Janeiro, então, decidiram fazer uma grande festa em apoio ao imperador, a festividade,em contraste com o clima de acirramento político e o autoritarismo do imperador, só pioraram as coisas, na noite do dia 13 de março de 1831, o conflito chegou às ruas quando brasileiros, de pedras e garrafas nas mãos, atacaram os portugueses.

Espero ter ajudado :)