Question

Explique a diferença so sentido de ouvimos uma velha historia/ouvimos uma historia velha

Answer 1

O primeiro dá o sentido de a mesma historia ( ou coisa ) ser contada várias vezes.
 Ex: Ouvimos a velha historia de sempre: Estou doente, posso ficar em casa?

Já o segundo, dá o sentido de que tal historia ( nesse caso, é uma historia mesmo) é antiga,  há bastante tempo é contada.
Ex: ouvimos uma velha historia, a vovó disse que sua mãe a contara quando ainda era uma criancinha.

Espero que tenha te ajudado! ;)