Question

explique a diferença entre o termo fruto,usado em biologia, e o termo fruta no popular

Answer 1

a palavra fruto em biologia é usada para o resultado de uma intumescencia do ovario da flor, onde se localizam as sementes.
Fruta  é usado para se referir as frutas em geral.