Question

Explique a diferença do uso de "a few" e "few":

Answer 1

A diferença entre esses dois é basicamente que um é singular e outro plural. Few, significa “poucos” e little, significa “pouco”. Porém ao usar little e few você estará passando a ideia de algo que é pouco e insuficiente, ou seja, não é a quantidade esperada



Home  Vocabulário  Diferenças entre a few, a little, few e little

VOCABULÁRIO

Diferenças entre a few, a little, few e little

Facebook

Twitter

É comum confundir alguns termos por possuírem significados parecidos, ou serem traduzidos para o português com a mesma palavra. É o caso das palavras e expressões a few, a little, few e little onde são traduzidas como variações de “pouco”.



Few

O termo few é traduzido como “poucos”, no plural. Ele expressa o sentido de que algo não é suficiente, é pouco, não está na quantidade que se esperava. Observe os exemplos abaixo:

“I’ve only been here few times.” – 

“Eu só estive aqui poucas vezes.”

“There were few things that he loved more.” – 

“Existiam poucas coisas que ele amava mais.”

“Denis has few friends.” – 

“Denis tem poucos amigos.”