Question

explica como usamos ele vosotros y ustedes sobre el tema de formalidade y informalidad
​

Answer 1

No espanhol usted é usado para ambientes formais e "tú" para ambientes informais.

A palavra "vosotros" quase não é usada, é equivalente a "vós" em português.

Ustedes é o plural de "usted". Nesse caso pode ser utilizado em ambientes informais.

Ex: ¿Ustedes van al cine? (informal).

¿Usted fue comprar mis zapatos?  (formal).

Na Espanha "vosotros" é o equivalente a "ustedes" sendo usado em um ambiente informal.

Abraços!