Question

Existe diferença entre “What is your name” e “What is it your name”?

Answer 1

Resposta:

Sim, analisando apenas pela tradução dá pra ver a diferença:

“What is your name” e “What is it your name” significam numa tradução: "Qual é o seu nome" e "Oque é o seu nome", ou "Qual é o o seu nome".

Então, se o objetivo for perguntar o nome da pessoa, a frase 2 está errada.