Question

Exemplos de metafora,neologismo e idiomatismo??????

Answer 1

EX; metafora
''teu corpo é a brasa do lume.''
''o homem é uma ilha no meio de muitas outras ilhas.''


NEOLOGISMO SEMÂNTICO:
Ex: Estou a fim de Fulano. (estou interessado).
 Beltrano, não vai dar, deu zebra. (algo não deu certo).
 Vou fazer um bico. (trabalho temporário).

  NEOLOGISMO LEXICAL
Ex: deletar (eliminar),
 abobado (aquele que é “bobo”, sonso),
 internetês (a língua da internet).

   NEOLOGISMO SINTÁTICO
 Ex: “A não-informação conduz o homem à caverna”.
 “João Paulo II reinventa a Igreja papalizando com exito”.
“A operação-desmonte é uma invenção política mentirosa”


  (i.di:o.ma. tis.mo)
   Ex; Mecanismo gramatical próprio de um único idioma (p.ex.: o infinitivo flexionado em português)

  Locução, ou expressão frasal, nem sempre traduzível, palavra por palavra, para outra língua (p.ex.: testa de ferro, pé de vento etc.) 

 [F.: idiomat(o)- + -ismo]