Question

Eu posso colocar uma palavra no singular após uma palavra no plural? 
Ex: "Se fosse com outras pessoas já teria ocorrido coisas diferentes".
O "TERIA" tem que ser "TERIAM" no plural?

Answer 1

Depende da relação entre as palavras.

Na frase "já teria ocorrido coisas diferentes", temos que ver quem é o sujeito da frase.  Colocando a frase em ordem direta, fica:
"coisas diferentes já teria ocorrido"
O sujeito é coisas diferentes. Sujeito no plural pede verbo no plural - teriam

Se fosse com outras pessoas já teriam ocorrido coisas diferentes".