Question

Essas duas frases abaixo tem o mesmo sentido?

Parece-me que, ao lidar com este caso extraordinário, o júri e o juiz do julgamento seguiram um curso que não só era justo e sábio, mas o único que lhes era possível nos termos da lei.

Parece-me que, em se tratando de um caso tão extraordinário, o júri e o juiz seguiram o curso que não foi simplesmente justo e criterioso, mas o único curso a ser tomado sob a lei vigente.

Answer 1

Sim, ambas as frases fazem sentido, porém ao se tratar de algo desse gênero você tem que falar da maneira mais clara, facilitando o leitor.