[ESPANHOL]
(UCS-2018) Assinale a alternativa correta em relação ao emprego das preposições DESDE...HASTA que aparecem destacadas nos segmentos abaixo.
a) Todos poderiam ser substituídos pelo par SINO...MÁS BIEN, sem prejuízo do sentido para o texto.
b) A primeira preposição (desde) indica uma direção ou um espaço; o sentido da frase depende da segunda preposição (hasta) para dar sentido ao enunciado.
c) A ocorrência da segunda preposição (hasta) poderia ser suprimida sem prejuízo de sentido para o segmento.
d) Esses dois elementos (desde...hasta) são utilizados apenas para indicar distância entre dois elementos.
e) O emprego dessas preposições é um recurso estilístico, cujo propósito é marcar a consequência expressa na primeira ocorrência.
Soluções para a tarefa
Resposta:
Hola
d) Esses dois elementos (desde...hasta) são utilizados apenas para indicar distância entre dois elementos.
Explicação:
En español pueden combinarse las preposiciones para dotar a las frases de significados específicos, como cuando utilizamos “desde… hasta” y “de… a”. En este caso la primera preposición indica una dirección o un espacio y el sentido la frase no termina hasta que no se utiliza la segunda preposición.
“Desde… hasta” puede utilizarse para marcar un momento en el tiempo o un espacio (distancia) entre dos puntos.
“Estuve esperándote en la estación desde las 5 hasta las 6” (tiempo)
“Fueron caminando desde su casa hasta la universidad” (espacio)
Y en el caso del espacio (distancia) se puede cambiar el “desde… hasta” por el “de… a”:
“Fueron caminando desde su casa a la universidad” (espacio)