Question

escolha uma reportagem atual que achar mais interessante. você deverá passar essa reportagem para o inglês, não esqueça de colocar as duas versões. a reportagem original em português e a sua versão em inglês​

Answer 1

Resposta Jorge Jesus chega a acordo com o Benfica e irá comunicar saída ao Flamengo Técnico terá vínculo de três anos e receberá 3 milhões de euros por temporada no clube português. Falta redigir o contrato e comunicar ao Flamengo a decisão Por André Hernan, Felipe Schmidt, Fred Huber e Ivan Raupp — Rio de Janeiro  17/07/2020 13h12  Atualizado há uma hora  Chegou ao fim a passagem de Jorge Jesus no Flamengo. Depois de semanas de especulações e desencontros de informações, o treinador chegou a um acordo para retornar ao Benfica. Ele ainda irá comunicar a decisão à diretoria rubro-negra, que até o momento afirma que não foi informada de nada pelo treinador. A informação foi divulgada primeiro pelos principais jornais portugueses e confirmada pelo GloboEsporte.com.   Jogadores do Flamengo festejam com Jorge Jesus o título do Campeonato Carioca — Foto: André Durão  O contrato de Jesus com o Benfica será de três anos, e ele receberá cerca de 3 milhões de euros líquidos por temporada - no Flamengo, no novo vínculo, receberia cerca de 4 milhões de euros anuais. Ele volta ao clube português, onde trabalhou entre 2009 e 2015 e faturou o tricampeonato português. O clube rubro-negro terá direito a receber 1 milhão de euros, multa rescisória estipulada no contrato.  Jorge Jesus levará consigo toda a sua comissão técnica, formada por seis compatriotas. E também pretende levar o chefe do departamento médico do Flamengo, Marcio Tannure. Ele fez o convite diretamente ao profissional, que se encontra atualmente em Abu Dhabi, trabalhando para o UFC.  Apesar de ter renovado o contrato recentemente com o Flamengo, até junho de 2021, Jesus se viu balançado com o convite do Benfica. Pesou muito a questão da pandemia de coronavírus, que trouxe indefinição ao calendário, maior motivação do Mister no Brasil: ele tinha um pacto com os jogadores de tentar ganhar o Mundial de Clubes, mas agora o torneio sequer tem data para acontecer. A distância da família, agravada em tempos de quarentena, foi outro fator.  Jorge Jesus completou no dia 1º do mês passado um ano desde o anúncio do acerto com o Flamengo.

Explicação:

Jorge Jesus reaches an agreement with Benfica and will communicate departure to Flamengo Técnico will have a three-year term and will receive 3 million euros per season at the Portuguese club. The contract remains to be written and the decision must be communicated to Flamengo By André Hernan, Felipe Schmidt, Fred Huber and Ivan Raupp - Rio de Janeiro 07/17/2020 1:12 pm Updated an hour ago Jorge Jesus' passage at Flamengo has ended. After weeks of speculation and mismatches of information, the coach reached an agreement to return to Benfica. He will also communicate the decision to the red-black board, who so far says he has not been informed of anything by the coach. The information was first disclosed by the main Portuguese newspapers and confirmed by GloboEsporte.com. Flamengo players celebrate with Jorge Jesus the title of the Carioca Championship - Photo: André Durão Jesus' contract with Benfica will be for three years, and he will receive about 3 million euros net per season - in Flamengo, in the new bond, he would receive around 4 million euros annually. He returns to the Portuguese club, where he worked between 2009 and 2015 and won the Portuguese third championship. The red-black club will be entitled to receive 1 million euros, a severance penalty stipulated in the contract. Jorge Jesus will take with him his entire technical commission, made up of six compatriots. And he also intends to take the head of Flamengo's medical department, Marcio Tannure. He made the invitation directly to the professional, who is currently in Abu Dhabi, working for the UFC. Despite having recently renewed his contract with Flamengo, until June 2021, Jesus found himself swayed by Benfica's invitation. The issue of the coronavirus pandemic weighed heavily, which brought uncertainty to the calendar, Mister's greatest motivation in Brazil: he had a pact with the players to try to win the Club World Cup, but now the tournament doesn't even have a date to happen. The family's distance, aggravated in quarantine times, was another factor. Jorge Jesus completed on the 1st of last month a year since the announcement of the agreement with Flamengo.