Question

Entre outros, Voltaire (1694-1778), foi um grande pensador iluminista.
Explique o significado da frase de Voltaire. Ou seja, o que ele quis dizer com essa frase?

“Discordo com o que você diz, mas defenderei até a morte o direito de dizê-lo. ”
Voltaire

Answer 1

Resposta:

A verdadeira autora da frase “voltairiana” é a escritora inglesa Evelyn Beatrice Hall, nascida em 1868, que, com o pseudônimo S.G. Tallentyre, é autora de uma biografia do pensador francês chamada “Os amigos de Voltaire”.

É díficil definar essa frase, pois ela depende muito da sua interpretação, mas aqui vão algumas definiçoes:

“Detesto o que o senhor escreve, mas daria minha vida para lhe permitir continuar escrevendo”

“Concordo com tudo o que você diz, mas atacarei até a morte seu direito de dizê-lo”

“Discordo do que você diz, e atacarei até a morte seu direito de dizê-lo”

Answer 2

Na frase de Voltaire, há referências às ideias iluministas defendidas por ele na época. Segundo seus princípios, todos deveriam ter o direito de se expressar livremente, pois segundo ele, seria a partir da troca de ideias que o mundo iria evoluir.