Question

Entre as questões linguísticas importantes para o ensino de línguas estrangeiras está o conhecimento das palavras e sua estrutura. Homonimia é a relação entre duas ou mais palavras que, apesar de possuírem significados diferentes, possuem a mesma estrutura fonológica. Já a homofonia diz respeito à igualdade fonética entre dois vocábulos ou entre um vocábulo e uma expressão. Ciente disso, sobre os termos destacados, assinale a alternativa CORRETA que apresenta um caso de homonímia (formas iguais, com significados e raízes diferentes), mas não de homofonia (sons iguais com significados diferentes):
A) "What do you MEAN with that?" (O que você quer dizer com isso?). "Robert is such a MEAN person!" (Roberto é uma pessoa tão malvada). B) "Don't worry. WHETHER or not the WEATHER change, we will travel" (Não se preocupes. Mude ou não o clima, viajaremos). C) "You will go to jail if you STEAL" (Você irá para a cadeia se roubar). "This is a stainless STEEL knife" (Essa é uma faca de aço inoxidável). D) "Have you seen the Grand Canyon with your own EYES?" (Você já viu o Grand Canyon com seus próprios olhos?). "I think I will go dancing tonight" (Eu acho que vou sair para dançar à noite).

Answer 1

Resposta: Letra A

Explicação: Porque apresenta homonímia, ou seja: nas duas frases a palavra MEAM são escritas da mesma maneira, mas na primeira frase a  palavra MEAM significa (o que vc quer dizer com isso), já na segunda MEAM significa que a pessoa é malvada.