Em uma tarefa de casa, no 6º ano, você respondeu a uma questão sobre o uso da expressão viajou! (gíria) em
referência a uma pintura de René Magritte e a um poema de Arnaldo Antunes.
a. No poema “Algumas variações sobre o mesmo tema” (texto I), há duas ocorrências do substantivo viagem e
uma do verbo viajar. Quais dessas ocorrências têm um sentido semelhante ao da gíria? Explique.
b. Identifique três gírias utilizadas por Drummond no poema “O homem; as viagens” e dê seus significados no contexto.
Soluções para a tarefa
Variação Linguística - Gírias
A - No poema “Algumas variações sobre o mesmo tema” a expressão "Mas que longa, longa viagem será" tem o mesmo significado da gíria (viajar), que significa se distrair ou se entreter com algo, no sentido de passar horas fissurado em algo. No caso do poema, o autor diz que irá viajar no poema escrito por Carlos Drummond de Andrade.
B - No poema “Algumas variações sobre o mesmo tema” de Carlos Drummond de Andrade, podemos encontrar os seguintes trechos que contém uma gíria:
"Toca para a lua" - A palavra "toca" aqui, tem o significado de se dirigir como em "Vá para a Lua".
Marte humanizado, que lugar quadrado. - A palavra "quadrado" é uma gíria antiga para expressar algo ou alguém chato, ou tedioso.
O homem funde a cuca se não for a Júpiter - "fundir a cuca" vem da expressão "esquentar a cabeça", quando alguém se preocupa excessivamente com alguma situação.
Saiba mais sobre gírias em:
https://brainly.com.br/tarefa/25813057