Question

em quecomtexto são usados os pronomes tu e vós

Answer 1

Atualmente, os pronomes  TU e Vós estão sendo esquecidos e substituídos pelos pronomes você e vocês, que na verdade, são pronomes de tratamento assim como Vossa senhoria e Vossa excelência
 O uso do pronome vós é ainda mais raro, se restringindo ao âmbito religioso e a discursos muito formais
Espero ter ajudado :]     

Answer 2

São pronomes de tratamento.
Tu: Para se referir à "você", quem está próximo.
Vós: Para se referir à "vocês", quem está próximo.