Question

Em “Luz do sol”, Caitano Veloso faz uso de um recurso expressivo que consiste em mudar uma palavra de uma classe para outra: Veja.
“Céu azul”- azul é adjetivo (característica do céu)
“A terra impira e exala seu azuis”- *Azuis* é substantivo (nome da cor)
a) Como se denomina esse tipo de derivação?
R:

b) Indentifique entre os verbos 1 e 4, outro exemplo desse processo. Justifique.
R:​

Answer 1

a) Esse tipo de derivação é denominado derivação imprópria.

b) Esse mesmo processo pode ser identificado com o uso da palavra verde.

A formação das palavras na Língua Portuguesa pode ocorrer por -  derivação ou composição.

No processo de derivação, apenas um radical concorre para a formação da nova palavra. Esse processo pode ser feito por -

• Prefixação
• Sufixação
• Prefixação e sufixação
• Parassíntese
• Derivação regressiva
• Derivação Imprópria

Na formação de palavras por derivação imprópria, a palavra original não sofre alteração e sim classe gramatical que é modificada.

No exemplo em questão, o substantivo azuis (os azuis de seus olhos) é derivado do adjetivo azuis (olhos azuis).

Podemos encontrar esse mesmo processo com a palavra verde.