Question

em juru, o que explica a troca do o pelo u na segunda sílaba da palavra

Answer 1

Olá

Sem a presença de um contexto é um pouco difícil uma resposta com exatidão. Porém há algumas razões que podem ser apontadas na ocorrência dessa mudança na última sílaba dessa palavra.

Em alguns contextos, as palavras são escritas de maneiras consideradas "incorretas" mais por questão de estilo linguístico, podendo ser usado para representar afala de um personagem de uma sociedade diferente da urbana, fala de cidadãos do interior, por exemplo. Ou a fala de uma criança.

O que pode explicar isso pode ser também a representação da palavra como ela é de fato falada, já que ao pronunciarmos "juro" o som que utilizamos nesse "o" no final da palavra é na verdade "u".

Boa noite! :)