Question

é importante saber diferenciar as variedades do inglês americano para o ingles britanico

Answer 1

Não muito, as diferenças estão mais na ortografia e nas expressões. :) Alguns exemplos são que no Inglês britânico, "cor" é "colour" e no Inglês americano é "color" sem "u", "fogão" no Inglês britânico é "cooker", no americano é "stove". 

No Inglês britânico eles costumam falar muito formalmente também, e é importante também saber as expressões jovens de cada país, que mudam somente nas expressões idiomáticas.