É comum a ocorrência de ambiguidade provocada pela dupla possibilidade de referência do pronome relativo. Nos enunciados a seguir, pode ou não ocorrer ambiguidade. Leia cada um deles e responda se são ambíguos ou não e explique por quê.
a) Deveria haver punição severa a deputados de qualquer partido que não são fiéis aos programas da legenda.
b) Deveria haver punição severa a deputados de partidos que não são fiéis aos programas da legenda.
c) Deveria haver punição severa ao deputado do partido que não é fiel aos programas da legenda.
d) No metrô, todos olhavam com afeição para a mãe de uma criança que estava amamentando.
e) Procuravam na floresta o fruto de uma árvore do qual os indígenas extraíam um veneno poderoso.
Soluções para a tarefa
a) Deveria haver punição severa a deputados de qualquer partido que não são fiéis aos programas da legenda.
> Não há ambiguidade. Fica clara a referência do pronome "que" aos deputados, ou seja, quem não são fiéis são os deputados.
b) Deveria haver punição severa a deputados de partidos que não são fiéis aos programas da legenda.
> Há ambiguidade, pois não fica claro se o pronome "que" se refere ao deputados ou aos partidos. Ou seja, não é possível saber se são os deputados ou os partidos que não são fiéis.
c) Deveria haver punição severa ao deputado do partido que não é fiel aos programas da legenda.
> Há ambiguidade, pois não fica claro se o pronome "que" se refere ao deputado ou ao partidos. Ou seja, não é possível saber se é o deputado ou o partido que não é fiel.
d) No metrô, todos olhavam com afeição para a mãe de uma criança que estava amamentando.
> Não há ambiguidade, pois, apesar de o referente do pronome "que" poder ser a mãe ou a criança, o conhecimento de mundo nos permite identificar a mãe como o referente. Ou seja, deve ser a mãe quem estava amamentando, não a criança.
e) Procuravam na floresta o fruto de uma árvore do qual os indígenas extraíam um veneno poderoso.
> Há ambiguidade, pois não fica claro se "do qual" se refere ao fruto ou à árvore. Ou seja, não é possível saber se o veneno era extraído da árvore ou do fruto.