Question

donde faltan letras cronistas y faltando esto falta la memoria delo pasado​

Answer 1

A expressão “onde faltam letras, faltam cronistas; e sem isso falta a memória do passado ”, quer  dizer: um povo que para os espanhóis não sabia ler nem escrever, nem compreender a língua por eles utilizada, não podia dar a conhecer a sua história e passado, portanto, foi escrito de acordo com a visão e compreensão dos cronistas da época.

A memória que se resgata é através dos informantes, a falta de história ou memória indígena , as histórias que passam de uma para a outra são invisíveis para quem não entende a língua dos índios , porque não tem na escrita o “método histórico " para o qual falta a memória do passado