Question

Dia esta para a noite como claro esta?

Answer 1

Nesse caso, temos a construção de uma frase com sentido de equivalência entre elementos opostos.

Pois "dia" e "noite" são elementos de sentidos opostos, e a palavra "como" nos apresenta um sentido de comparação ou equivalência.

Assim, a lógica nos manda procurar um elemento oposto ao claro, que seria o escuro.

Portanto, a frase resultante é  "O dia está para a noite como o claro está para o escuro."

Espero ter ajudado.