De acordo com os estudos realizados, faça uma pesquisa sobre o que é Dublagem em Filmes e Animações, apresentando seu conceito e um ator brasileiro conhecido que faz a dublagem de algum personagem em um filme internacional também conhecido. *
Soluções para a tarefa
Explicação:
A dublagem no Brasil é considerada uma das melhores do mundo. São milhares de profissionais que emprestam suas vozes a personagens do cinema e da televisão. Miriam Ficher é atriz e dubladora e ficou conhecida por dublar algumas das mulheres mais bonitas de Hollywood, como Angelina Jolie, Nicole Kidman e Drew Barrymore. Miriam começou ainda criança na profissão e perdeu as contas de quantas vozes já fez. Para ela, o dublador “tem que respeitar o ator original. Ele estudou meses, fez pesquisa. Não é você em um minuto que vai mudar uma interpretação."
Nas últimas décadas, o mercado sofreu algumas mudanças, entre as quais está a procura das distribuidoras de cinema pelos “star talents”: atores famosos que dublam. “É um trabalho de ator mesmo e eu tiro o meu chapéu para os dubladores que são grandes atores”, comenta o ator Thiago Abravanel, que já fez a voz de três personagens em animações recentes e é um entusiasta da profissão. “É uma das formas mais difíceis de atuar, porque você tem que passar todo o sentimento, característica, emoção, estado emocional daquele personagem através da sua voz de acordo com a movimentação que a animação está te dando."