Question

De acordo com o que estudamos na disciplina de Língua Inglesa II e suas respectivas aulas conceituais, bem como nossas aulas ao vivo, estudamos o Reported Speech (Discurso Indireto) da Língua Inglesa. Vimos que, ao reportar, de forma indireta, o que alguém disse em algum momento do passado, precisamos realizar algumas modificações na frase do discurso direto, incluindo mudanças no tempo verbal da frase originalmente dita. Considerando a norma padrão-culta da Língua Inglesa, observe as assertivas a seguir e assinale a alternativa correta: I – No discurso indireto, a construção “He said: ‘We are going to have some coffee'” pode ser "He said that they were going to have some coffee". II – No discurso indireto, a construção “I said: 'She’ll watch a movie on TV'” pode ser "I said that she would watch a movie on TV". III – No discurso indireto, a construção “Veronica said: ‘I visited the zoo yesterday’” pode ser "Veronica said that she had visited the zoo the day before". IV – No discurso indireto, a construção “My mom said: ‘You haven’t done your homework’” pode ser "My mom said that I hadn’t done my homework". Alternativas Alternativa 1: Somente I e II estão corretas. Alternativa 2: Somente II e III estão corretas. Alternativa 3: Somente I, II e IV estão corretas. Alternativa 4: Somente I, III e IV estão corretas. Alternativa 5: Todas estão corretas.

Answer 1

Uma vez que todas as sentenças apresentadas estão corretas, a resposta da questão só pode estar na alternativa 5. Em inglês, o discurso indireto é formado ao transformar os tempos verbais da frase direta para um tempo no passado.

Ou seja, uma sentença em Present Simple iria para Past Simple, uma em Present Continuous iria para Past Continuous, uma em Present Perfect iria para Past Perfect e uma em Past Simple iria para Past Perfect.

Exemplos:

- I like your new haircut

Discurso indireto: she said he liked my new haircut

- I will wake up late tomorrow

Discurso indireto: he said he would wake up late tomorrow