CURIOSIDADES SOBRE PORTUGUAL
TAMBEM SEU EMPREGO E PALAVRAS
Soluções para a tarefa
Apesar de falarmos a mesma língua O PORTUGUÊS existem muitas palavras que possuírem significados diferentes,
Vejamos :
BRASIL > FILA PORTUGAL >> BICHA
Brasil > AÇOUGUE PORTUGAL > > TALHO
BRASIL >>apostila. PORTUGAL >> SEBENTA
BRASIL >> CELULAR PORTUGAL >> TELEMOVEL
Na FONÉTICA
No Brasil falamos mais lentamente e pronunciamos as vogais tônicas e atónas bem pronunciadas -->MENINA
Em Portugal ele eliminam as" vogais ---> M'NINA ,
Na SINTAXE
➡️➖Em Portugal não se usa PRONOMES OBLÍQUOS no começo das frases
"ME" dá um abraço ? >>> Brasil
DÁ-ME um abraço? >>>Portugal
➡️➖Em Portugal não usa frequentemente o gerundio como no Brasil
Estou ATENDENDO o celular . Brasil
Estou A ATENDER o TELEMOVEL Portugal
➡️➖Em PORTUGAL usa a preposicao À ao invés do NA
Vou À praia hoje > Portugal
Vou na praia hoje >> Brasil