Question

Cuidaram, a lua voava sobre suas cabeças e nada mais conseguia José desembuchar. João bufou e pôs-se a arranjar miolos para a lenda do neto: o diabo do padre agarrou as rédeas do cavalo, o danado de um sopapo, relinchou – Me larga, caranguejo da peste! – e saiu arrastando pelo chão o “Canoa-Doida”.

MACIEL, N. Os guerreiros de Monte-Mor. Ceará: Armazém da cultura, 2011.

O escritor nordestino Nilto Maciel traz grande contribuição para a literatura contemporânea brasileira. No trecho do livro Os guerreiros de Monte-Mor, a expressão “caranguejo da peste” caracteriza

Answer 1

A expressão "Me larga, caranguejo" é utilizada para apresentar o pensamento e a ideia que está associada à movimentação do cavalo, à sua atitude diante da presença de um indivíduo que estava a agarrar as suas rédeas.

Assim, o texto enfatiza essa ação do cavalo, apresentando-nos a aversão do animal à ação do homem. Após enfatizar que o cavalo relinchou, essa expressão foi apresentada no texto de forma coerente.