Question

Contar-lhe ou lhe contar?

Answer 1

Que eu saiba é a forma portuguesa que está corret

Aprendemos na escola que o correto é Contar-lhe, e devemos escrever assim, pois é o que manda a norma culta o padrão da língua escrita.

Espero ter ajudado !

Answer 2

Resposta: depende de como ou de que jeito vai escrever

Ex: Eu posso lhe-contar aquela história ?

ou: Você quer que eu te conte (contar,conte,) aquilo né?

Marina contou-lhe para sua mãe oque avia acontecido na escola

Roberto está pensando em contar para sua mãe oque aconteceu...

ENTENDEU?

espero ter ejudado ;)