Question

Considerando as explicações sobre as características do teatro de Gil Vicente, comente o significado da expressão "pôr em figura"

Answer 1

Oi, bom dia!

A linguagem utilizada por Gil Vicente em suas produções teatrais estão baseadas sempre em uma linguagem extremamente variada, apresentndo também certo coloquialismo, o autor busca ser fiel aos falantes de cada origem, retratando assim os diferentes falares e as diferenças sociais. Com isso, mistura o popular, o arcaico, o moderno e o elitizado. 

O uso da expressão acima citada evidencia exatamente a linguagem coloquial misturada ao popular,mas também o arcaico.

Abraços.

Answer 2

Resposta:

Significa "representar figuradamente". O autor representa concretamente, por meio de personagens e cenário simbólicos, o julgamento (salvação ou condenação) das almas após a morte. Um tema abstrato é representado "em figura" (figuradamente). Portanto, a expressão pode ser traduzida por "põe em alegoria", "alegoriza".

espero ter ajudado!!!