Question

Compare as frases:

-Na esquina, o guarda apitava, fazendo sinal para que os carros circulassem mais rapidamente.

-Na aula de hoje, o professor pediu que os alunos circulassem os substantivos do texto.

A que se deve a diferença de significados das frases?

Answer 1

no contexto da primeira frase o verbo circular pertence ao mesmo campo semântico de transitar, brecar, correr, acidentar-se,trafegar, multar, para listarmos apenas verbos. se pensarmos em outra classe de palavra o substantivo, por exemplo relaciona-lo a carro, automóvel, congestionamento, moto, farol, asfalto, rua, poste ou até mesmo acidente
já na segunda frase o mesmo verbo pertence ao campo semântico de anotar, marcar, registrar, sublinhar ou ainda ao de estudar, ler, observar, treinar, exercitar.