Espanhol, perguntado por ingridsanches11, 1 ano atrás

cómo traducirías al portugés la expressión 'hacerte estar de moda'?

Soluções para a tarefa

Respondido por kálythaSantos

'Faz você estar na moda' É alguma coisa assim!

Respondido por edu900

Essa é uma questão relacionada à cultura, algum europeu pode ler isso e pensar uma coisa e um latino-americano traduzir de outra forma...

Eu, que sou europeu, diria que é algo como alguém que quer comprar-les roupas para que esteja na moda.

Pergunta anterior

Próxima pergunta

Perguntas interessantes

Ed. Física, 8 meses atrás

1- Quais as regras do basquete? 2- Cite 5 fundamentos do basquete.

História, 8 meses atrás

Quais foram os primeiros povos a serem escravizados pelos portugueses...

Matemática, 8 meses atrás

Numa corrida, a velocidade média alcançada pelo avestruz excede a do cavalo em 5 quilômetros por hora. A diferença entre o quadruplo da velocidade média do avestruz e a do cavalo é de 96 quilômetros por hora. Qual é a velocidade média que cada um deles consegue atingir?”. Qual das equações abaixo permite resolver esse problema? 4 .(x-5)-x=96 4x+2-2x=96 x-4 .(x+5)=96 4 .(x+5 )-x=96 2x-3x+2=96...

Matemática, 1 ano atrás

SÓ CONFIRMEM PRA MIM Y= (1+√3) X= (1-√3) , FAÇA X²-Y² O RESULTADO É 2?

Física, 1 ano atrás

Um trem desloca-se com velocidade de 72 km/h quando o maquinista vê um obstáculo á sua frente. Aciona os freios e para em 4s. A aceleração média imprimida ao trem pelos freios em módulo igual a:...

Física, 1 ano atrás

Duas cargas elétricas puntiformes de sinais iguais, estão separadas no vácuo por uma distância de 60cm. Determine a força elétrica de repulsão entre as duas cargas. (Dados: n=10^15; ε=1,6.10^-19C; K=9.10^9N.m^2/C^2).

Geografia, 1 ano atrás

fazer uma críticas ao sistema capitalista .

Geografia, 1 ano atrás

O esquema abaixo representa a variação da altitude em três pontos na superfície do planeta. Com base nesta informação, assinale a alternativa correta. Escolha uma: a: A pressão atmosférica no ponto A é menor do que no ponto B e C porque a coluna de ar sobre esse ponto é maior do que nos outros dois. b. A pressão atmosférica no ponto A é maior do que no ponto B e C porque a coluna de ar...