Question

como se fala quero ficar com ele em ingles?

Answer 1

I want to  be with him!

Answer 2

Depende: se você quiser ficar no mesmo local que ele você diz "I want to stay with him", mas se você quiser ficar no sentido de namorar... "I want be with you" (é uma tradução livre, já que "ficar" não existe em inglês no sentido amoroso).