Question

como se fala em inglês aparecer do nada​

Answer 1

Resposta:

A expressão que se usa como sinônimo de “aparecer do nada” é:

Out of thin air.

Existe uma variação dela que é:

From thin air.

He appeared from thin air.

Ele apareceu do nada.

(Tanto faz usar: from thin air como out of thin air. Como disse antes, as duas expressões querem dizer a mesma coisa.