Question

como se explica o fato de certos caracteres passarem do pai para as filhas e da mae para os filhos

Answer 1

Herança genética ou seja hereditarismo 

Answer 2

Bom,isso não tem exatamente uma regra,muitas filhas puxam mais o lado da família materna,como o meu caso.Isso se chama hereditariedade,que vai passando de indivíduo para indivíduo que possuem algum átomo do DNA em comum,ou melhor,são da mesma família ou parentes.