Question

Como se diz empregada (faixineira) em inglês?

Answer 1

pode ser dito de suas formas
maid e housekeeper 

Answer 2

It can be said in several ways, like maid, maidservant, housemaid, housekeeper, char, charwoman and slut