Question

como se deu processo de formação do tuíte

Answer 1

O processo de formação da palavra "tuíte" se deu a partir do estrangeirismo "twitte", derivado do verbo "twittar".

A palavra "tuitar" se formou a partir da junção de twitter com o sufixo verbal -ar.  

> twitter + ar = tuitar

Exemplos de outras palavras da área da informática que também se adaptaram às regras da língua portuguesa:

printar (print + -ar), escanear (scanner + -ear), deletar (delete + -ar), postar (post + -ar), logar (login + -ar)