Question

Como saber se a palavra aí é ditongo ou hiato?

Answer 1

Hiato - É o encontro de duas vogais, MAS QUE NA SEPARAÇÃO Silábica FICAM SEPARADAS. 

Logo a palavra aí é um HIATO
aí: - A-I

Espero ter ajudado :)

Answer 2

Hiato - grupo de duas vogais contíguas que pertencem a sílabas diferentes (p.ex.: aí, frio, saúde ).

Ditongo - É emissão de dois fonemas vocálicos (vogal e semivogal ou vice-versa) numa mesma sílaba, caracterizada pela vogal, que nela representa o pico de sonoridade, enquanto a semivogal é enfraquecida [Além do ditongo intraverbal -́ no interior da palavra, como pai, muito -́, ocorre em português tb. o ditongo interverbal, entre duas palavras, como p.ex.: An a e Maria, que exerce papel importante na versificação portuguesa.].

Tritongo -grupo de três vogais em uma única sílaba.