Question

Como faço pra transformar essa frase em metáfora : o meu amor mais quente do q o sol ardente tens o olhar tão claro deste azul tão raro como céu de anil...??

Answer 1

 Transformando as comparações encontradas em metáforas, teríamos as seguintes frases: seu olhar tão claro é um céu de anil; mas as tuas faces morenas são as duas pequenas deste meu Brasil. 
Obs: Para transformar as frases em metáforas basta substituir a palavra "como" por um verbo de ligação, no caso o verbo "ser", conjugando-o no tempo adequado e fazendo as alterações necessárias