Question

como eu vou saber quando usar o may e o might?

Answer 1

May indica permissão, possibilidade; pode ser usado para falar sobre ações e acontecimentos possíveis no futuro e no presente, expressar deduções, fazer um pedido, pedir ou dar permissão ou ajuda:

I may call them. (Eu posso ligar para eles.)

Might indica uma permissão mais formal, uma possibilidade mais remota; também pode ser usado para falar sobre ações e acontecimentos possíveis no futuro e no presente, expressar deduções, fazer um pedido, pedir ou dar permissão ou ajuda. Convém salientar que might dá um tom mais polido, sendo menos usado que os demais:

It might rain this weekend. (É capaz de chover neste final de semana. / Pode ser que/Talvez chova neste final de semana.)