Question

Como eu classifico uma palavra (ex: máquina) na morfologia e na sintaxe?

Answer 1

Morfologicamente vc classifica de acordo com a classe d epalavras a que ela pertence. p. ex. máquina é um substantivo simples.

Sintaticamente dependa função que ela exerce na frase. p.ex. 
a máquina parou = sujeito;
quebrei a maquina  = obj. direto.

Answer 2

Você classifica qualquer palavra de acordo com a sua posição na frase A palavra MÁQUINA e suas flexões , depende do contexto ela pode ser analisada morfologicamente ( substantivo ) e sintaticamente ele pode ser sujeito ou objeto ou complemento nominal , depende da sua posição na oração

A máquina é grande
Máquina --> substantivo comum ( morfologicamente )
A máquina = sujeito -/-/- Comprei uma máquina grande --> uma máquina = objeto direto