Question

Como era utilizada a palavra luthier

Answer 1

Luthier é uma palavra de origem francesa, que significa "fabricante de alaúde", é derivada da palavra "luth", alaúde em francês, originada de "al oud" do árabe que significa "a madeira" (para quem não sabe o alaúde árabe é chamado de "oud").  Da  palavra "luth" também se derivou na língua francesa a palavra "lutherie".

Com o passar do tempo, a palavra passou a designar a profissão de todo aquele que constrói um instrumento musical, apesar de muitos não concordarem com esse uso genérico, achando que ela deve ser associada apenas aos que fabricam artesanalmente instrumentos de corda. No Brasil o profissional que conserta instrumentos musicais também é chamado de luthier, mesmo não fabricando nenhum tipo de instrumento. Na verdade a luteria é uma arte que agrega conhecimentos de outras artes, marchetaria, marcenaria, desenho, química, pintura, matemática, eletrônica, etc. Um bom luthier deverá ainda, dominar várias técnicas de construção do instrumento.