Inglês, perguntado por antogolajavaAntonio, 1 ano atrás

como dizer em ingles "Santo de casa não faz milagres"?

TheWillOfEvil: Você quer uma tradução literal ou uma expressão em inglês com o mesmo significado?

Soluções para a tarefa

Respondido por MarcosdaGraça

"house saint does miracles"

Respondido por TheWillOfEvil

Literalmente: House Saint doesn't do miracles. Mas no caso, seria melhor vc dizer False Saints doesn't do miracles, ou Homebrew Saints doesn't do miracles

Pergunta anterior

Próxima pergunta

Perguntas interessantes

Português, 1 ano atrás

8.POEMA : A POESIA É UMA PULGA. A poesia é uma pulga, coça ,coça, me chateia, ENTROU por dentro da meia, SAIU por fora da orelha, faz zumbido de abelha, MEXE, mexe, não se...

Geografia, 1 ano atrás

quando um individuo sai de um país em busca de melhores condições de vida, ele recebe o nome de...

Ed. Física, 1 ano atrás

1-onde surgiu o kung-fu? 2-como são os movimentos do Kung Fu no estilo águia? 3-qual é o estilo que combina chutes ataques perigosos e torções em movimentos extremamentes ágeis? 4-como é o Kung Fu no estilo macaco? 5-qual é o nome da celebridade mais importante do kung fu nos cinemas?

Geografia, 1 ano atrás

onde ficam as áreas de baixa latitude e a alta latitude? e como são as temperaturas nesses locais?

Biologia, 1 ano atrás

com quanto tempo de gravidez começa sair secreção ou seja uma água no peito...

Matemática, 1 ano atrás

considere os polinômios A=x²+xy-3y² e B=5x²-3xy+y² e calcule A + B...

Geografia, 1 ano atrás

qual a região brasileira com a maior concentração de indústria!!??????

Matemática, 1 ano atrás

Como calcular metros quadrado ?