Question

COMO DEIXAR ESSE TEXTO, SOANDO MAIS HOMEM?

“Doug, aquela moreninha é a Chloe, né?” Pergunta Calvin.
“E a de cabelos pretos é a Jessie né?” Pergunta Johnny.
“E a ruivinha de óculos é a Samantha, né?” Pergunta Theodore.
“Sim.” Disse eu.
Cada um foi lá falar com elas.
Chloe e Calvin
“Oi, sou o Calvin.”
“Oi, e eu não me importo.”
Jessie e Johnny
“Oi linda...”
“Sai!”
Sam e Theodore
“Gosto de você.”
“Sai fora, Mané!”
“Qual o problema? Eu só quero ficar com você! Eu tenho um problema com você garota...” Gritou e saiu correndo.
“Que mico...” Sussurrei a mim mesmo.

Answer 1

Você coloca algumas gírias no lugar de algumas palavras maia suaves, por exemplo;
"que vacilo, no lugar de que mico".